海蒂，海蒂
    你是善良美丽的天使
    降落人间
    让一切孤独与邪恶消散
    你快乐的在山间奔跑
    与山羊们一起玩耍
    与花草们一同沉睡
    海蒂，海蒂
    你出现让一切悲伤消散
    你出现让所有的伤痛抚平
    海蒂，海蒂
    你的每一声呼唤都那么清脆
    那么温暖
    海蒂海蒂
    你是降落人间的天使
    是上帝送给世人的礼物
    是世间活泼的精灵
    是一切善良的化身
    海蒂，海蒂
    你生活在山里
    你伸手就能够到云